"제 2의 디트로이트를 우려하는 LA, 제 1의 엔터테인먼트 테크 허브를 꿈꾸는 서울"
최근 할리우드 지역 LA는 ‘스테이 인(Stay in L.A)’이라는 캠페인이 한창이다. 2023년 작가와 배우 파업 이후 줄어든 물량과 LA지역 산불로 어려워진 제작 환경을 타개하기 위한 운동이다.
말 그대로 LA지역에서 영화와 TV 제작을 해달라는 이야기다. 할리우드 유명 인사들이 대거 참여한 청원서에는 한때 활기차던 이 지역의 제작 활동을 회복하기 위한 조치를 촉구하는 글이 올라와 있다. 유명인들 뿐만 아니라 글로벌 유력 미디어들도 이 운동에 동참했다.
"LA Fears the Next Detroit, Seoul Dreams of the First Entertainment Tech Hub"
Recently, the Hollywood area of Los Angeles has been in the midst of a "Stay in L.A." campaign. It's a movement to combat the dwindling supply after the 2023 writers' and actors' strike and the difficult production environment following the wildfires in the LA area.
It's literally a plea to keep movie and TV production in LA. The petition, which has been signed by a number of Hollywood celebrities, calls for action to restore production activity to the once vibrant region. Not only have celebrities joined the movement, but so have some of the world's leading media organizations.
청원서에는"전반적인 재난 구호 노력의 일환으로 향후 3년간 LA 카운티에서 촬영하는 프로덕션에 대한 세금 인센티브의 상한선을 해제할 것을 제안한다”며 "또 스튜디오와 스트리밍 서비스들이 향후 3년간 LA에서 최소 10% 이상의 작품을 더 제작해 도시 복구에 헌신하고 LA 인력에 장기 투자할 것을 약속할 것을 촉구한다”고 명시되어 있다.
"As part of the overall disaster relief effort, we propose to lift the cap on tax incentives for productions filming in L.A. County over the next three years," the petition states, "and we also call on studios and streaming services to commit to the city's recovery and make long-term investments in the L.A. workforce by producing at least 10% more productions in L.A. over the next three years."