미국에서 틱톡 서비스가 극적으로 부활했다.

약 12시간 동안 중단되었던 틱톡이 도널드 트럼프 미국 대통령 당선인의 개입으로 다시 사용 가능해졌다. 그러나 장기적인 서비스를 위해선 주주 변경이 불가피한 만큼, 틱톡을 둘러싼 불확실성은 앞으로 당분간 이어질 수 밖에 없다.

TikTok has made a dramatic comeback in the United States. After a 12-hour shutdown, TikTok is now available again, thanks to the intervention of US President-elect Donald Trump. However, the uncertainty surrounding TikTok will continue for the foreseeable future, as a change in shareholders is inevitable for the long-term future of the service.

Statement on possible shutdown
The statements issued today by both the Biden White House and the Department of Justice have failed to provide the necessary clarity and assurance to the service providers that are integral to maintai
TikTokTikTok

서비스 중단과 복구

틱톡은 미국 동부 시간 18일 오후 10시 미국 사용자들에게 서비스를 중단했다. 이는 '틱톡 금지법' 시행에 따른 조치였다. 중국 기업 바이트댄스가 대주주인 틱톡은 미국 기업으로 주주를 변경하지 않으면 미국 내에서 사업을 할 수 없게 됐었다.


Outage and recovery


TikTok shut down its service to US users at 10 p.m. ET on April 18th. This was in response to the enforcement of the TikTok Ban Act. TikTok, which is majority-owned by Chinese company Bytedance, was unable to do business in the U.S. unless it changed its shareholders to American companies.