李在明總統在第27屆韓國-東協峰會提出「AI同行」與「文化創意產業」倡議…重申年貿易額3000億美元目標,民間也持續提出韓國-東協內容與AI聯盟構想
韓國總統李在明(이재명)向東南亞國家協會(東協,ASEAN)提出人工智慧(AI)與文化產業兩項新合作。他16日(當地時間)在菲律賓馬尼拉菲律賓國際會議中心(PICC)舉行的第27屆韓國-東協峰會開幕致詞中提出上述建議。
李在明表示「希望新提出兩項合作」,推出「韓國-東協AI同行倡議」與「韓國-東協文化創意產業倡議」。他說:「為了讓所有人共享人工智慧技術發展的成果,讓東協青年的文化創造力轉化為新機會,韓國將走在前面。」
李在明說:「地緣政治衝突與經濟不確定性越加深,韓國與東協越需要緊密團結。」他提到韓國-東協自由貿易協定(FTA)升級談判已經啟動,並表示雙方應「共同邁向年貿易額3000億美元的時代」。2025年雙邊貿易額為2047億美元。
此次出訪將持續至19日。李在明在馬尼拉結束東協相關峰會行程後,將出席亞太經濟合作會議(APEC)領袖會議。

AI同行與文化創意產業倡議…7月外長會議率先公布框架
兩項倡議的框架最早在7月於同一地點舉行的第29屆韓國-東協外長會議上公布。根據韓國外交部,AI同行倡議的目標是運用AI解決東協的社會問題、建立可持續的AI生態系,並以韓國AI全端(full-stack)能力為基礎,支援生態系建構、研究合作與人才培育。文化創意產業倡議則以共同繁榮、未來人才培育、相互理解三大主軸規劃具體項目。

此次峰會在元首層級正式確立了這項構想。李在明評價他去年在吉隆坡峰會提出的「韓國-東協全面戰略夥伴關係(CSP)願景」,「一年之間正一項一項成為現實」。他以韓國與東協警察、海警首次合作打擊跨國犯罪的具體項目為例說:「從網路到海洋,韓國與東協將共同守護雙方人民的生命與安全。」
李在明談到「東協共同體願景2045」時表示:「這不只是東協的目標,也是韓國希望共同打造的未來。」他承諾韓國將成為東協「可靠的『行動夥伴』」,並重申支持「東協中心地位」與「東協印太展望(AOIP)」,也感謝東協為朝鮮半島和平所扮演的角色。
貿易額2047億美元、目標3000億美元…FTA升級談判已進行到第二輪
2007年生效的韓國-東協FTA,時隔19年展開升級談判。雙方在去年10月峰會上宣布啟動升級談判,今年6月在首爾舉行第一輪談判。根據韓國產業通商部,第二輪正式談判於9月28日至10月1日在新加坡舉行,開始就數位、關鍵礦產、供應鏈、智慧財產權等13個領域展開規範談判,目標是在2027年底前實質完成。

內容產業應關注的是數位與智慧財產權領域。串流平台的發行、數位內容交易與IP保護規範都將在這次談判中確定。雙邊貿易額自FTA生效時的約718億美元成長近三倍;要達到3000億美元目標,還需再增加約950億美元。
短劇與生成式AI企業…打開在東協共同製作與在地實證之路
文化創意產業倡議的對象是東協青年創作者,讓韓國電視台與娛樂科技企業有依據把東協視為共同企劃製作的夥伴,而非銷售市場。短劇(微短劇)市場已朝此方向發展:由新加坡StoryMatrix經營的DramaBox是該領域主要業者;香港電訊盈科(PCCW)旗下串流平台Viu今年1月開設短影音專區「Viu Shorts」,KT Studio Genie(KT스튜디오지니)為主要內容供應夥伴之一。
AI同行倡議的人才培育與研究合作項目,可為擁有生成式AI製作工具的韓國企業提供在地實證機會。韓國資訊通信產業振興院(NIPA)本月4日至5日在馬尼拉舉辦韓國-東協AI創業競賽「AI Youth Festa 2026」,來自韓國與東協11國的24支隊伍參賽。
高三錫:「K內容與AI應為單一國家戰略」…業界也曾提議韓國-東協內容聯盟
把內容與AI結合、與東協共同發展的提議,業界也曾提出。東國大學(동국대학교)講座教授、國家人工智慧戰略委員會社會分組委員高三錫(고삼석)去年10月在新加坡AI CON 2025上提議,由韓國與新加坡主導推動韓國-東協內容聯盟及「AI政策聯盟」。

高三錫本月4日在仁川ICNX 2026主題演講中表示:「K內容振興與AI產業培育,應作為單一國家戰略推動,而非兩項分離的政策。」他主張走向與海外企業、創作者共同企劃製作、共享成果的開放式生態系。
FTA目標2027年談成、2029年40週年特別峰會…業界下一站是CES 2027
FTA升級談判目標在2027年底前實質完成。韓國政府已請求東協成員國支持於2029年在韓國舉行韓國-東協對話關係建立40週年特別峰會。兩項倡議的具體項目與預算在此期間能落實到什麼程度,是下一個觀察重點。
業界的下一個舞台是明年1月在拉斯維加斯舉行的CES 2027。K-EnterTech Hub將在CES 2027期間舉辦娛樂科技活動,延續連結韓國、東協與美國企業的合作討論。政府提出的兩項倡議,將如何轉化為內容與AI企業在東協的共同製作及進軍美國市場,值得關注。
主圖=青瓦台